My original Sliding Doors of CSS article published at A List Apart is now fully translated and available in Italian on gdesign.it. Capisce? Mille grazie (many thanks) to Giuseppe Di Carlo for asking permission and doing the work to translate the article.
Note: The article is also available in Russian, thanks to Andrei Smirnov.
# tagged: css, translations
If you happen to be fluent in Russian, you might be interested in Andrei Smirnov‘s recently completed Russian translation of my Sliding Doors of CSS article, originally published at A List Apart. The translation is hosted on Andrei’s personal site, which provides a Russian-language resource dedicated to web standards and related web design topics. Many thanks to Andrei for volunteering his time to translate the article. read more
# tagged: css, translations
Just a few months ago, I wrote an article which walked through my design process for a CSS Zen Garden entry, titled “A Design Process Revealed“.
If you happen to speak or understand French better than English, I’ll point you to a new translation of this article at Pompage.net: Les coulisses d’un design. Thanks to Stéphane Deschamps who did the translation after asking permission. Unfortunately, I speak very little French (pero hablo español mucho más). But since I wrote the original version, I can at least follow along every ten words or so.
# tagged: design, translations